<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <body>Laboral Ciudad de la Cultura es un espacio abierto a todo lo que acontece en el mundo de las artes, la investigaci&#243;n y las nuevas tecnolog&#237;as. En esta ciudad singular las distintas manifestaciones de la cultura y la formaci&#243;n conviven diariamente con el objetivo de servicio o punto de encuentro a quienes apuestan por el conocimiento, el intercambio de experiencias y la innovaci&#243;n. 

A tan s&#243;lo 30 minutos del aeropuerto, con una excelente comunicaci&#243;n con el resto de la regi&#243;n y a 3km del centro hist&#243;rico de la ciudad de Gij&#243;n, Laboral Ciudad de la Cultura se presenta como un lugar privilegiado para la celebraci&#243;n y organizaci&#243;n de cualquier evento.

Adem&#225;s de las costumbres y tradiciones m&#225;s arraigadas, la regi&#243;n ofrece una oferta hotelera y hostelera de gran calidad, y una importante infraestructura tur&#237;stica y cultural. Todo ello para que pueda disfrutar de una bonita velada en un aut&#233;ntico Para&#237;so Natural.</body>
  <body-en>La Laboral City of Culture is a space that is open to all that is going on in the world of arts, research and new technologies. In this unique city, different expressions of culture and training co-exist on a daily basis in order to serve and act as a meeting point for those committed to knowledge, the sharing of experiences and innovation.

A mere 30 minutes from the airport, excellently connected to the rest of the region and only  3 km away from the historic city centre of Gij&#243;n, La Laboral City of Culture is a magnificent venue in which to hold and organise any event.

In addition to its deep-rooted customs and traditions, the region offers a wide, top-quality selection of hotel accommodation, not to mention a considerable tourist and cultural infrastructure. All of which is at your entire disposition to enable you to enjoy a marvellous evening in a genuine Natural Paradise.
</body-en>
  <created-at type="datetime">2008-10-15T22:11:44+00:00</created-at>
  <extra-content></extra-content>
  <extra-content-en nil="true"></extra-content-en>
  <id type="integer">22</id>
  <keyword>congresos</keyword>
  <language-code>es</language-code>
  <status type="integer">1</status>
  <title>Congresos y convenciones</title>
  <title-en>Conferences and conventions</title-en>
  <translation-of type="integer">0</translation-of>
  <updated-at type="datetime">2010-03-04T16:40:46+00:00</updated-at>
  <user-id type="integer" nil="true"></user-id>
</page>
